RESUMO A fragmentação e a destruição de habitat são atualmente as maiores causas da redução da biodiversidade. Uma das estratégias de conservação de habitat é a criação de corredores ecológicos que são áreas de conectividade entre fragmentos isolados. Este estudo foi realizado no município de Bragança Paulista, inserido no domínio da Mata Atlântica, região de abrangência do Corredor Mantiqueira na Área de Proteção Ambiental (APA) Piracicaba-Juqueri-Mirim. Os objetivos deste trabalho foram: i - avaliar o isolamento dos remanescentes florestais nativos com base nos parâmetros de paisagem definidos como tamanho, forma, área interior e conectividade; e, ii - identificar áreas potenciais para formação de corredores ecológicos na região de estudo. A metodologia aplicada foi baseada em técnicas de geoprocessamento, em um Sistema de Informações Geográficas e a base de dados utilizada foi composta pelo Inventário Florestal do Estado de São Paulo do Instituto Florestal; cartas topográficas do IBGE, em escala 1:50.000, associada a um plano de informação constituído pelos limites municipais do Instituto Geográfico e Cartográfico do Estado de São Paulo, toda a base em formato vetorial. Os resultados indicaram que a grande maioria dos fragmentos é pequeno, com forma alongada, com baixo índice de área interior e baixa conectividade, o que torna a paisagem de Bragança Paulista e seu entorno bastante fragmentados. Entretanto, vale destacar que esta região ainda contém importantes remanescentes florestais, tanto quando se considera a área de alguns fragmentos, como a conectividade entre eles. Os corredores ecológicos identificados na área de estudo, denominados Corredor Jaguari e Corredor Baronesa-Iguatemi, incluem 74% de toda a cobertura florestal estudada e, se implantados em Bragança Paulista, poderão contribuir para a formação de um cinturão verde no município com a função de proteção dos recursos hídricos do rio Jaguari e para a manutenção da biodiversidade local e regional.

ABSTRACT Habitat fragmentation and destruction are currently the main causes of biodiversity decline. One of the habitat conservation strategies is the creation of ecological corridors that are areas of connectivity between isolated fragments. This study was carried out in the municipality of Bragança Paulista, in the scope of the Atlantic Forest, covering the Mantiqueira Corridor in the Piracicaba-Juqueri-Mirim in the Environmental Protection Area. The objectives of this work were: i - to evaluate the isolation of native forest remains based on the landscaped parameters defined as size, shape, interior area and connectivity; and, ii - to identify potential areas for ecological corridors formation in the study area. The applied methodology was based in a Geographic Information System and the database used was composed by the Forest Inventory of the State of São Paulo, developed by Forest Institute; topographic maps of Instituto Brasileiro de Geografia e Eestatística, in scale of 1:50,000, associated with an shapefile data constituted by the municipal boundaries of the Instituto Geográfico e Cartográfico do Estado de São Paulo, all based on vector format. The results indicated that the great majority of the fragments are small, elongated, with low index of interior area and low connectivity, which makes the landscape of Bragança Paulista and its surroundings quite fragmented. However, it should be noted that this region still contains important forest remnants, both when considering the area of some fragments and the connectivity between them. The ecological corridors identified in the study area, known as the Jaguari Corridor and Baronesa-Iguatemi Corridor, include 74% of all forest cover studied and, if implemented in Bragança Paulista city, can contribute to the formation of a green belt in the municipality with the function of Protect the Jaguari River’s water resources and for the maintenance the local and regional biodiversity.

Resumo O processo de urbanização pelo qual passaram os grandes centros urbanos afetou drasticamente a disponibilidade e, em especial, a qualidade da água. A bacia hidrográfica Cachoeirinha Invernada (BHCI), localizada no município de Guarulhos (Estado de São Paulo, Brasil), inclui áreas com diferentes classes de uso do solo. Este trabalho tem como objetivo correlacionar os efeitos espaciais e temporais do uso da terra e da cobertura do solo na qualidade da água dessa bacia hidrográfica.. Foram analisados, em um período de 12 meses e em seis pontos de amostragem na área da bacia hidrográfica, parâmetros físico-químicos como a temperatura (T), pH, turbidez (TU), sólidos totais (ST), condutividade elétrica (CE), fósforo total (FT), demanda bioquímica de oxigênio (DBO), bem como análise microbiológica (E. coli). A qualidade da água foi avaliada usando uma versão modificada (WQIM) do Índice de Qualidade da Água (IQA) e do Índice do Estado Trófico (IET). As áreas cercadas pelo desenvolvimento urbano apresentaram um acentuado agravamento na qualidade da água, com o ponto a jusante mais afetado e classificado como 'POBRE'. A partir dos parâmetros avaliados, o que mais contribuiu para a degradação da qualidade da água da BHCI foi E. coli, seguido de DBO e FT, parâmetros esses relacionados à presença de esgoto na água. A necessidade de construção de esgoto e tratamento de resíduos, proteção e recuperação de matas ciliares e educação ambiental com foco na eliminação de resíduos são necessárias para melhorar significativamente a qualidade ambiental da bacia hidrográfica Cachoeirinha Invernada.

Abstract The urbanization process through which large urban centers have been passing has drastically affected the availability and especially the quality of water. The Cachoeirinha Invernada Watershed (CIW), located in the municipality of Guarulhos (State of São Paulo, Brazil), includes areas with different land use classes. This paper aims to correlate the spatial and temporal effects of land use and land cover on the water quality of the Cachoeirinha Invernada Watershed. In a period of 12 months and at six sampling points along the watershed, the physicochemical parameters temperature (T), pH, turbidity (TU), total solids (TS), electrical conductivity (EC), total phosphorus (TP), biochemical oxygen demand (BOD), as well as microbiological analysis (E. coli) were measured. Water quality was assessed using a modified version (WQIM) of the Water Quality Index (WQI) and the Trophic State Index (TSI). The areas surrounded by urban development presented a marked worsening in water quality, with the downstream point most affected and ranked as ‘POOR’. From the evaluated parameters, what contributed most to water quality degradation of the Cachoeirinha Invernada Watershed (CIW) was E. coli, followed by BOD, and TP, all parameters related to the presence of sewage in the water. The need for the construction of sewerage and waste treatment, protection and recovery of riparian forests, and environmental education regarding waste disposal are necessary to significantly improve the environmental quality of the Cachoeirinha Invernada Watershed.

Resumo O processo de urbanização pelo qual os grandes centros urbanos passaram afetou drasticamente a disponibilidade e, em especial, a qualidade da água. A bacia hidrográfica de Ribeirão Guaraçau, localizada na parte norte do município de Guarulhos, inclui áreas rurais e urbanas de diferentes classes de uso da terra. O objetivo deste estudo é avaliar a qualidade da água e diagnosticar o estágio de eutrofização das águas superficiais do Ribeirão Guaraçau, o principal curso de água da Bacia do Ribeirão Guaraçau. Para avaliar a qualidade ambiental, foram realizadas análises físico-químicas (temperatura, pH, turbidez, condutividade e fósforo total) e análises microbiológicas (E. coli) durante um período de 12 meses. O Índice de Estado Trófico (IET) foi utilizado para determinar as condições de degradação ambiental de ambientes lóticos e lênticos. As águas superficiais do Ribeirão Guaraçau na área rural já estão comprometidas, com o piora da qualidade da água a montante indicada pelo alto fósforo total e E. coli causada por contaminação fecal devido à falta de saneamento básico na região. Os locais característicos das áreas rurais já apresentam sinais de degradação com níveis tróficos que variam de oligotróficos a hipereutróficos. A necessidade de fornecer coletores de esgoto e sistemas de tratamento de esgoto na Estação de Tratamento de Esgoto de Bonsucesso, inaugurada em 2011, e o controle da ocupação em áreas que produzem água de boa qualidade é primordial.

Abstract The urbanization process through which large urban centers have been passing has affected drastically the availability and especially the quality of water. The Ribeirão Guaraçau Watershed, located in the northern part of the Guarulhos municipality, includes rural and urban areas of different land-use classes. The goal of this study is to assess the water quality and to diagnose the eutrophication stage of the surface waters of the Ribeirão Guaraçau, the main water course of the Ribeirão Guaraçau Watershed. To assess environmental quality, physical-chemical analyses (temperature, pH, turbidity, conductivity, and total phosphorus) and microbiological analyses (E. coli) were carried out during a period of 12 months. The Trophic State Index (TSI) was used to ascertain the environmental degradation conditions of lotic and lentic environments. The surface waters of the Ribeirão Guaraçau in the rural area are already compromised, with worsening of the water quality upstream indicated by high total phosphorus and E. coli caused by fecal contamination due to lack of basic sanitation in the region. Characteristic sites of the rural areas already present signs of degradation with trophic levels varying from oligotrophic to hypereutrophic. The need to provide sewage collectors and sewage treatment systems at the Bonsucesso Sewage Treatment Station, inaugurated in 2011, and the control of the occupation in areas that produce good quality water is paramount.

The study area is located in Brazil near the triple border of the states of Mato Grosso do Sul, Paraná and São Paulo, in the municipalities of Puerto Rico and St. Peter of Paraná (District Porto San Jose), Marilena and North Querencia in Paraná . The various tourist activities in the region use different subambientes the floodplain of the Paraná River, developing river tourism activities and fishing tourism. With the relatively recent growth of tourism in the region, it is believed that tourism intensify even more to the point of endangering the entire ecosystem of the floodplain, requiring studies on the environmental fragility and their possible impacts to the site and its surroundings. In this context, this work has as main objective, draw up a geo-environmental analysis of the upper course of the Paraná River, in the states of Mato Grosso do Sul and Paraná, in order to identify and characterize the most favorable river subambientes the tourist interest, determine what the environmental fragility of the area and what time of resilience that have subambientes, identifying the impacts may result from tourism and definition of river tourism carrying capacity contemplating the intrinsic features of the site considering its environmental fragility.

El área de estudio se sitúa en Brasil, próximo a la triple frontera de los estados de Mato Grosso do Sul, Paraná y São Paulo, en los municipios de Porto Rico y São Pedro do Paraná (Distrito Porto São José), Marilena y Querência do Norte en los estados de Paraná. Las diversas actividades turísticas en la región se desarrollan en diferentes subambientes de la planicie aluvial del río Paraná, destacándose el turismo fluvial y el turismo de pesca. Con el relativamente reciente crecimiento del turismo en la región, la actividad turística se intensifica aún más a punto de poner en riesgo todo el sistema ecológico de la planicie aluvial, necesitando estudios sobre la fragilidad ambiental y sus posibles impactos en el lugar y su entorno. En este contexto el presente trabajo tiene como objetivo central elaborar un análisis geoambiental del curso alto del Río Paraná en los estados de Mato Grosso do Sul y Paraná. La finalidad es identificar y caracterizar los subambientes fluviales más favorables al interés turístico, determinar cuál es la fragilidad ambiental del área y cuál es el tiempo de resiliencia que poseen los subambientes identificando los impactos que pueden surgir de la actividad turística, y definir la capacidad de carga turística fluvial contemplando las características intrínsecas del lugar teniendo en cuenta su fragilidad ambiental.